O țigancă din Romania, cersetoare de 83 de ani, pe prima pagină a ziarelor suedeze, după atacul terorist de vineri

Conform stilului sec de exprimare, ministerul roman de Externe a anuntat sambata ca un cetatean roman a fost “afectat” in urma atacului terorist de vineri seara de la Stockholm, precizand ca acesta este internat intr-un spital din capitala Suediei, fiind in stare stabila.

 Cetățeanul român, o țigancă ranita in atacul cu camionul(videoclip) comis vineri in centrul capitalei suedze, Stockholm, este o cersetoare in varsta de 83 de ani, scrie cotidianul suedez Expressen. O chiamă Papusa Ciuraru și traiestr pe strazile din Stockholm, iar vineri dupa-amiaza, in momentul atacului, se afla la locul ei obisnuit unde cerșea monezi mărunte de la trecători.

“Oamenii tipau in jurul meu, credeam ca izbucneste razboiul. Am incercat sa ma ridic si sa fug, dar o bucata mare de beton mi-a cazut pe picior”, le-a povestit femeia jurnalistilor suedezi. Bucata mare de beton era de fapt o secțiune din leii montați la intrare pe strada pietonală tocmai pentru a împiedica sa intre automobilisti în zona centrală.

Cu puțin timp înainte de ora 15, vineri, țiganca Păpușa Ciuraru,  se așezș la locul său obișnuit de pe Queen Street.
– Când am văzut camionul cum vine spre mine acolo, am crezut că totul s-a terminat, spune Păpușa redactorului Expressen la spitalul  St George unde a fost tratată pentru leziunile sale.
– Oamenii din jurul meu țipau. Am crezut că a început din nou un război. Am încercat să mă ridic dar m-a lovit o piatră mare peste picior.
Pe Queen Street este o colecție de lei turnați din beton, menit să oprească traficul. Dar infractorul terorist a condus mai departe. Leul rasturnat s-a despicat si a lovit glezna bătrânei care s-a fracturat în două locuri.

Păpușa Ciuraru a crescut în nord-estul România când în  1942 urmare Holocaustului, romii, Porajmos, cei ai lui Hitler și aliații săi, familia Papusa a trebuit să fugă din țară pe jos fiind  de asemenea persecutați de către armata rusă după ce naziștii au fost învinși. Ei au călătorit timp de câțiva ani  în toată România, unde au fost împușcați de soldați români.

În cele din urmă Păpușa s-a căsătorit, a avut doisprezece copii, încercând să supraviețuiască în România în timpul dictatorului comunist Nicolae Ceaușescu. De câțiva ani, ea este în Suedia unde cu copiii lor și nepoții cersesc.

Dar și în Suedia ea și prietenii ei au fost bătuți, au fost atacați cu acid coroziv și au avut așezările lor arse. Cu toate acestea dar, au primit o mulțime de ajutoare, pentru că Păpușa întotdeauna a avut grijă să atragă atenția. Acum, ea doarme pe străzi, dar, de asemenea, a apărut într-un documentar „Dumnezeu în Disguise“, și a devenit o celebritate în rândul romilor din Stockholm.

Sora țigăncii, Papusa Luncuta Căldăraru a povestit jurnalistului suedez cum teroristul a rupt volanul camionului lovind înainte și înapoi oameni în calea sa.
– Am crezut că totul s-a terminat, spune Păpușa. Atunci au venit doi oameni la mine. Unul dintre ei avea o bicicletă, dar a a lăsat-o deoparte, m-au luat, m-au dus la Haymarket și într-un hotel unde am primit tratament. Am fost surprinsă de faptul că au rămas și m-au ajutat. Am crezut că toată lumea ar fi trecut pe lângă mine ca să se salveze pe ei înșiși.

Si jurnalistul continuă:

– Ce se întâmplă acum?
– Viața continuă. Nu există nici o altă opțiune. Sunt incredibil de recunoscător pentru tot ajutorul primit. Când am avut norocul de a trăi un pic mai mult, așa că vreau să ajut familia mea, chiar mai mult. De luni mă voi întoarce din nou  pe stradă.

sursa: Emil Arvidson, redaktionen@expressen.se

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

6 × 1 =