Update: Singurul om de pe planeta care nu vrea poze cu Obama, Bob Dylan, a avut prima reacţie publică dupa Premiul Nobel pe care il va accepta

US musician Bob Dylan performs during the second day of the Hop Farm music festival in Paddock Wood, Kent, on June 30, 2012. AFP PHOTO / BEN STANSALL (Photo credit should read BEN STANSALL/AFP/GettyImages)

Update 29.10.2016: Cântăreţul Bob Dylan va accepta premiul Nobel pentru literatură câştigat anul acesta, informează Academia Suedeză, potrivit publicaţiei apnews.com.

Secretarul permanent al Academiei Sara Danius a declarat că Dylan însuşi i-a contactat, spunându-le că “bineînţeles” că va accepta premiul. Artistul a sunat-o pe aceasta marţi seară şi au vorbit timp de 15 minute, potrivit declaraţiei oferite de Sara Danius pentru agenţia suedeză de ştiri TT.

“Vestea primirii premiului Nobel m-a lăsat fără cuvinte. Apreciez foarte mult această onorare”, i-a spus Dylan secretarului permanent, potrivit declaraţiei publicate vineri pe site-ul Academiei. Însă nu s-a stabilit încă dacă artistul va participa la vreun eveniment Nobel organizat la Stockholm în luna decembrie, potrivit lui Sara Danius.

Într-un interviu acordat publicaţiei britanice The Telegraph, întrebat dacă doreşte să participe la ceremonia de premiere din 10 decembrie, Dylan a răspuns: “Absolut”, adăugând “în cazul în care este posibil”.

Sara Danius a asigurat că academia va face “tot posibilul” să aibă un program compatibil cu cel al artistului, în cazul în care acesta doreşte să mearga la Stockholm, informează TT.

Cântăreţul Bob Dylan a primit pe 13 octombrie Premiul Nobel pentru Literatură pe 2016, pentru crearea unor noi maniere de expresie poetică în cadrul marii tradiţii a muzicii americane. Acesta nu a avut nicio reacţie, în primele săptămâni după anunţ. Unii critici, inclusiv un membru al comisiei Premiului Nobel, au interpretat reacţia lui Dylan (sau lipsa de reacţie) drept “nepoliticoasă şi arogantă”.

În cazul în care Dylan va merge în Stockholm pentru ceremonie, nu va fi prima oară când primeşte un premiu de la regele Carl al XVI-lea Gustaf al Suediei. În anul 2000, Dylan a primit de la acesta premiul Polar Music.

——————————————————————————————————————————————–

28.10.2016 Bob Dylan nu a avut nicio reacţie, în primele săptămâni după ce a fost distins cu Premiul Nobel pentru Literatură pe 2016. Dar pe 28 octombrie, într-un nou interviu cu Edna Gunderson de la The Telegraph, Dylan a mărturisit că atunci când a auzit vestea s-a simţit “uimitor, incredibil”.

Bob Dylan nu a avut nicio reacţie, în primele săptămâni după ce a fost distins cu Premiul Nobel pentru Literatură pe 2016. Unii critici, inclusiv un membru al comisiei Premiului Nobel, au interpretat reacţia lui Dylan (sau lipsa de reacţie) drept “nepoliticoasă şi arogantă”. Posibilitatea ca muzicianul să participe la ceremonia din decembrie a fost exclusă. Aceasta a fost percepţia generală. Se pare că a fost greşită.

În interviul cu jurnalista Edna Gunderson de la The Telegraph, Dylan a mărturisit că atunci când a auzit că a câştigat, a fost “uimitor, incredibil.”, spune muzicianul. “Cine nu visează la ceva de genul ăsta?”, a adăugat Dylan.”Este greu de crezut “, a mai spus cântăreţul. Întrebat dacă plănuieşte să participe la ceremonia de premiere pe 10 decembrie, Dylan a răspuns: “Absolut”, spune el. “În cazul în care este posibil.”

În consecinţă, de ce nu a răspuns Dylan apelurilor telefonice ale comisiei care acordă Premiul Nobel? Când a fost întrebat, Dylan a răspuns în mod subtil, ironic şi jucăuş pentru The Telegraph: “Ei bine, iată-mă aici”, dar nu a oferit nici o explicaţie suplimentară, remarcă Gunderson în interviu.

Gunderson a citat-o apoi pe Sara Danius, secretarul permanent al Academiei Suedeze, comisie care i-a acordat lui Dylan Premiul Nobel. “Dacă ne gândim la trecut, demult, acum 2,500 de ani sau cam aşa ceva,” a declarat Danius, “descoperim că Homer şi Sappho au scris texte poetice care au fost destinate să fie ascultate, ele trebuiau să fie cântate, de multe ori interpreţii folosindu-se de instrumente, şi la fel este cu Bob Dylan. Încă citim Homer şi Sappho … şi ne bucură acele texte, şi acelaşi lucru se petrece cu Bob Dylan. El poate fi citit şi ar trebui să fie citit. “

“Cred că da, într-un fel,” a răspuns Dylan. “Unele [dintre propriile mele] cântece -“Blind Willie”, “The Ballad of Hollis Brown”, “Joey”, “A Hard Rain”, “Hurricane” şi altele au cu siguranţă, o valoare homerică” Cu toate acestea, cântăreţul a adăugat, “voi lăsa alte persoane să decidă” dacă versurile pot fi calificate drept literatură. “Profesorii universitari, ei ar trebui să ştie. Eu nu sunt cu adevărat calificat. Nu am nici o opinie.”, a mai declarat Bob Dylan pentru The Telegraph.

De când victoria lui Dylan a fost făcută public, vânzările de cărţi ale artistului au crescut de zece ori, Amazon dezvăluind că unul din romanele sale s-au vândut.

Dylan are o istorie lungă şi intermitentă cu ceremoniile de premiere, începând cu premiul său Tom Paine pentru drepturi civile, primit 1963, la care a oferit un discurs incoerent de acceptare spunând că simpatiza cu asasinul lui JF Kennedy, Lee Harvey Oswald. Ulterior, muzicianul şi-a cerut scuze.

În 2000 a câştigat premiul Oscar pentru Cel mai bun cântec, pentru melodia „Things Have Changed” din filmul „Wonder Boys”, dar a decis să nu participe la gala Oscar şi a acceptat premiul via video, Dylan fiind la acea dată în Australia.

În 2007, a lipsit de la ceremonia de decernare a Medaliei Prinţulului de Asturias din partea Prinţului Moştenitor al Spaniei, luând decizia de a cânta în aceeaşi seară în Omaha, iar în 2010 a absentat de la Casa Albă pentru a primi Medalia Naţională pentru Arte.

Preşedintele american Barack Obama, care s-a declarat frecvent un mare fan al lui Dylan, i-a transmis felicitări cântăreţului rock pe Twitter pentru faptul că a primit Premiul Nobel pentru Literatură, numindu-l „unul dintre poeţii mei preferaţi”. Obama a inclus în postarea sa chiar şi un link la un playlist pe Spotify pentru a oferi o privire de ansamblu internauţilor asupra muzicii lui Dylan.

Obama a povestit anterior cum Dylan, care a fost invitat să cânte la Casa Albă, s-a dovedit a fi reticent în a accepta invitaţia. Când a acceptat într-un final să cânte la ceremonia din 2010, care a marcat Black History Month, Dylan a cântat şi a plecat imediat după concert, fără să participe la vreo ceremonie sau recepţie, sau să fie fotografiat de presă.

“Iată ce iubesc la Dylan: E exact aşa cum te aştepţi să fie. Nu a participat la repetiţii; toţi au exersat fix înaintea concertului. Nu a vrut să se pozeze cu mine; de obicei toate celebrităţile mor să se pozeze cu mine şi cu Michelle, dar el nu a fost aşa.”, şi-a amintit Obama într-un interviu din 2013.

“A apărut şi a cântat The Times They Are A-Changin’. O interpretare minunată. Tipul este atât de cufundat în arta sa încât poate crea uşor un nou aranjament muzical, iar cântecul suna cu totul nou. Termină de cântat, coboară de pe scenă – eu stau chiar în primul rând – vine la mine, îmi strânge mâna, dă un pic din cap, zâmbeşte uşor şi apoi pleacă. Şi asta a fost tot – a plecat. Aceea a fost singura interacţiune a noastră cu el. Şi mi-am zis: Ăsta e Bob Dylan, nu? Nu îl vrei să se tragă de şireturi cu tine. Vrei să fie puţin sceptic în totul.”, a mai mărturisit Obama, la acea dată.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

× 1 = 10